方言指導の老舗 ジャッパエンタテインメント

方言指導


全国各地の方言指導講師の派遣及び、標準語を方言に変換する方言翻訳(方言変換)、方言監修の業務など、方言に関する全般の業務(方言指導)を行っております。
コスト削減の為に本社を青森に移しました。(他社より割安な料金で対応できます。)

方言を用いた映画やドラマ、アニメ作品、TV番組、企画、イベント、出版、ゲームアプリなど、制作のお手伝いをお任せください。
ほとんどの講師が関東圏在住ですので、お急ぎのご依頼にも迅速に対応できます。地方ロケ同行も可能です。

<請け負い例>
○撮影現場などでの現場立会いの方言指導
○台本の方言への変換
○方言を用いた台本の朗読、及びメディアへの吹き込み
○ロケ現場での通訳兼案内(現地・同行)
○VTR編集時の翻訳
○方言ナレーション
○出版物などの方言変換・添削など、必要に応じて対応致します。

ご依頼・お問い合わせ送信フォーム

お急ぎの場合はお電話にてご連絡下さい。(企業概要⇒会社情報⇒TEL)
※電話に出られない場合がございますので、その場合は御面倒でも留守電にメッセージを入れて頂くかメールでご連絡ください。お電話の場合はすぐに折り返せない場合がございます。